blogged by


Tomaten sind was Feines!
[Anm. für die Feuerlibelle: "Paradeiser "! :o) ]

Neben vielen Vitaminen und so anderen gesunden Sachen enthalten sie vor allem sogenannte "Leckerstoffe". Kann man chemisch nicht nachweisen, aber schmecken! Ist etwas lecker, hat es Leckerstoffe. Ganz einfach.

Naja, Frauchen hat ja auf dem Balkon, obwohl der bekanntlich Nord(ost)seite hat, Tomaten angepflanzt.

Und entgegen ihrer Unkerei "die werden eh nix, zu wenig Sonne, rararara...", haben wir nun neben viiiiiielen grünen Tomaten, die alle noch eher wie Stachelbeeren aussehen:



...endlich auch schon drei rote! Drrr! Toll!



Und wenn die alle mal rot und groß sind, werden sie gefressen. Traurig, aber so ist das halt, hihihi.

Und sowas kann man an einem lauen Sommerabend dann daraus machen:



Tomaten-Mozzarella-Salat mit Gratinbrötchen

Der Tomaten-Mozzarella-Salat ist mit frischen Basilikumblättern garniert und mit einem leckeren Balsamico-Dressing übergossen.

Die Gratinbrötchen gehen so:

- Weizen- oder Baguettebrötchen halbieren
- selbstgemachtes oder gekauftes Pesto draufschmieren
- Maiskörner draufkullern (bleiben im Pesto kleben, tadaaaah!)
- Tomatenscheiben draufpappen
- oben Käseraspel drüberstreuen
- und ab in den Ofen für 5-10 min (bei Umluft am besten) und 220°C

Leckerschmecker...!

Viele Grüße,
Violet

blogged by


Wenn die Zweibeinerin Spätschicht hat und erst abends gegen halb Neun von der Arbeit kommt, möchte Gürteltier natürlich dennoch etwas Leckeres zu Fressen haben.

Darum hat das famose Frauchen nätürlich nicht nur leckere, sondern auch richtige flotte Gerichte auf Lager:



Hehe, ok, das ist das Ratebild, am Ende des Blogeintrages seht ihr dann auch das auf dem Teller scharf...

Und so geht die "schnelle Wildreispfanne mit Pilzen":

Frühlingszwiebeln und Chiccorée waschen, dann in Stückchen schneiden und anbraten

Aufpassen, daß Frühlingszwiebeln und Chiccorée nicht schwarz werden, nicht zu heiß braten!

Von Champignons die Füße abschneiden. Aua!

Champignons von Zweibeinerin in kleine Stückchen schneiden lassen:

Dann kommen die Pilzstückchen auch mit in die Pfanne und dürfen schön braun anbrutzeln...

Dann kommt der schnelle Teil: Rapunzel "Fixer Reis" ist vorgekocht und braucht nur drei Minuten!

Den Reis und etwas heißes Wasser dazugeben und alles mit Gemüsebrühe und "brauner Sauce" abschmecken.

Alles bei abgestellter Herdplatte noch etwas köcheln lassen...
Und nach insgesamt 15 Minuten ist ein lecker Abendfressen fertig!



Yammi, das war lecker!

Safar

blogged by


Hiermit geben wir bekannt, daß es sich bei der in diesem Blogbeitrag gezeigten Pflanze nicht um Sauerampfer, sondern um bunten Mangold handelt.

Unsere Schreiberin Papaya hat zwar nach der ersten Anknabberung durch den leicht säuerlichen Geschmack der Blätter (und durch die überzeugte Aussage einer gewissen Zweibeinerin!) darauf geschlossen, doch nun sind die Blätter groß und ein weiterer Test hat gezeigt: das mit dem Sauerampfer war falsch.

Das was auf unserem Balkon wächst ist Bunter Bio-Mangold.


Wir haben aber nicht vor, den zu fressen, der ist so hübsch...

Pünktchen

blogged by



Soooo, hier kommt nun unsere Fortsetzung!

Nach der Besteigung des "heiligen Berges" sind wir dann unten in der Stadt und am See entlangspaziert.

Im Garten der Kommunalverwaltung haben wir dann den Carl-Heinz Schroth getroffen, aber nur in Bronze, denn der Schauspieler ist wohl schon 1989 gestorben. Er hatte sich in dem Städchen Vacciago di Ameno am Orta-See niedergelassen und war dort eine richtige Berühmtheit.
Frauchen wollte die Statue unbedingt sehen, da sie früher so gerne die Serie Jakob und Adele geschaut hat.

Da könnt ihr jetzt auch mal Frauchen sehen...!

Da sitze ich auf der Palette...!

Wärend Frauchen und Frauchenskollegin sich über die alten Zeiten unterhielten, bin ich schon mal weiter zum nächsten Steg geflitzt, um auf den See rauszugucken.
Die Menschen quasseln aber auch immer so viel, tssss.

War nicht leicht, auf den Poller zu hopsen!

Während unseres weiteren Seerundgangs war ich wohl etwas zu mutig, und Frauchen legte mich spaßeshalber an die Leine Kette!

Boah, war das übel...

Als wir gefühlte 3/4 des Sees umrundet hatten, bekamen die Menschen (endlich) Hunger und beschlossen einzukaufen. HUI, ein italienischer Supermarkt - und ich als erstes deutsches Gürteltier da drin!

Nix wie rein in den Einkaufswagen!

Nuuuuuudeln, nichts als Nudeln! Toll!

Das ist eins der vielen Pakete Kekse, die Frauchen nicht kaufen konnte, weil der Koffer von Frauchenskollegin nicht groß genug war. Ich hätte sowieso nur gekichert und die nicht fressen können, so doof haben die geguckt, die Kekse. Und wir Dillos fressen ja eh nichts, was Augen hat.

Seit Frauchen vor Zeitaltern (Anm. des Frauchens: das war 1992! Zeitalter, pfffft.) in Rom war und von Barilla Kekse gekauft hatte, schwärmt sie davon, daß die so lecker seien. Wir haben dann festgestellt, daß es die tatsächlich noch gibt und zwar als eigene Marke "Mulino bianco". Davon haben wir dann doch noch eine Packung zum Nachmittagstee und eine kleinere Packung für den Koffer in den Einkaufswagen geschmuggelt.

Nach dem Einkauf und nach einigem merkwürdigen Verkehr auf den Straßen...

Jau, das sind Ziegen!

...kamen wir dann wieder in der Wohnung an - und es gab endlich lecker Fressen: Bandnudeln mit Pilzsauce. Doch noch wärend die Nudeln köchelten, fiel plötzlich der Strom aus!

Die Zweibeiner waren nicht sehr begeistert...

Aber die Nudeln wurden im heißen Wasser gerade noch so gar, und auch die Pilze in der Pfanne wurden gerade so fertig.

Nach einem Essen im Dunkeln legte ich mich erst mal auf ein warmes Fleckchen mit Sonne und hielt echte italienische Mittagsruhe.

Der Nachmittag ging dann gaaaanz ruhig an mit einem Cappuchino-Lesestündchen auf der Piazza:

Mit lecker Lemon Soda...

...und mit noch mehr lecker Lemon Soda...

...und mit noch mehr freundschaftlichem Umgang mit Frauchenskollegin:

... mit spannenden Buchstellen, die ich Frauchen vorlesen musste durfte, da sie ja eine Sonnenbrille trug und damit nicht lesen konnte...

...und mit einem herrlichen Focaccia-Brot gegen den Nachmittagshunger!

Abends waren wir dann noch mit ganz vielen netten spendierfreudigen Italienern in der Bar "Il laboratorio", aber das ist noch eine ganz andere eigene Geschichte!

...die an gesonderter Stelle erzählt werden wird....

continua!

Papaya

blogged by
Frauchen

Wir haben wieder Post bekommen!

Und zwar von Blogleserin Chilli3, bzw. ihrem Gürteltier Marron!

Huhu ihr alle!

Frauchen und ich waren am Freitag, 19.06.09, in München beim Tolwood-Festival. Ich durfte dort nämlich schauen ob ich ein Gürteltierweibchen finde.
Und ich habe eines gefunden, es war bei uns beiden Liebe auf den ersten Blick!

Darf ich vorstellen...das ist meine Aurora (das ist englisch und heißt übersetzt "Morgenröte")





Liebe Grüße von Aurora und Marron aus Wien!

blogged by


So, nachdem Frauchen nun endlich mal die Bilder von ihrer Kamera runtergeladen hat, konnte ich meine Fotos auch mal fürs Blog raussuchen.

Hach, war das schöööööön!

Alleine schon das Fliegen!
Lapislazuli, als unser Flugexperte, hatte mir ja schon alles über das Fliegen berichtet, aber selbst in so einem dicken Metallvogel zu sitzen ist ja dann doch was anderes.

Aber Angst hatte ich keine!

Chewy hatte mir ja noch den guten Tip mit dem Reiseproviant
gegeben, den ich beherzigt habe:

Hmmmm, lecker!

Gut gestärkt kam ich schließlich über die Alpen.

Drrr, waren die klein von da oben...

Aber eigentlich sind die ganz hoch, denn da lag
jede Menge Schneee, und das im Sommer!

Als wir gelandet waren, mußten wir das Leihauto abholen und sind dann über die Autostrada, so heißen da die Autobahnen, noch eine Stunde nach Orta gefahren. Frauchen und ihre Kollegin mußten dafür "Maut" bezahlen, das ist so eine Autobahnstraßenbelagsabnutzungsgebühr. Glaube ich.

In den Sonnenuntergang - das war schön...

Das Haus, in dem wir wohnten, war ganz krumm und schief,
aber richtig gemütlich und:

Ich hatte mein eigenes Bett!

Und einen Löwen gab es auch da.

Aber nur aus Stein.

Ich habe auch direkt mal die Aussicht gecheckt,
die war auch krumm und schief, hihihi!

Und schön bunt waren die Häuser da alle gegenüber...

Im Wohnzimmer habe ich dann noch was ganz Merkwürdiges entdeckt: lauter rote Wasserbälle!

...und zwar jede Menge davon!

Fand ich erst etwas komisch, doch dann fiel es mir schnell wieder ein: Frauchens Kollegin ist ja mit dem Fotografen Wolfgang Schadow zusammen, der die berühmten Ortafotos mit den roten Bällen macht!

Das waren also richtig prominente Bälle! (das Bild hier drunter ist ein Link!)

Da habe ich direkt mal für ein Foto im selben Stil posiert, hihihihihi...

__________________________________________________



Am nächsten Tag liefen wir einen Berg hoch, den "Sacro Monte":

Das war ganz schön anstrengend...

Hab mich zwischendurch mal ausgeruht:

Zum Glück gab's unterwegs was zu Trinken:

Und auch Schilder, wenn man nicht wusste, wo es weitergeht!

In einem Kloster-Kräutergarten hab' ich mir was zu Fressen gesucht...

...und gefunden: Wildkischen, yammi.

Und obwohl mich dann noch so ein Steinlöwe fressen wollte...

...kam ich endlich (ein kleines halbes Stündchen nach den Zweibeinern)
auch oben an!

War das eine tolle Aussicht!

Die habe ich erstmal in Ruhe genossen:

Ich habe mir dann noch einige der vielen Kapellen dort angesehen, und dabei eine aufregende Entdeckung gemacht:
Schon im 18. Jarhhundert gab es Mac Donald's!

Schaut mal genau hin! Wenn das kein BigMac ist...

Da bekam ich dann wieder Hunger und bin zu den beiden faulen Zweibeinern geflitzt, die es sich in einem kleinen Café gemütlich gemacht hatten.

Mit Frauchens Kollegin habe ich mich dann erstmal richtig angefreundet...

Und sie hat direkt mein photogenes Wesen entdeckt:

Ich durfte sogar was von ihrem Cappucchino abhaben!

Ab da hatte ich die andere Zweibeinerin auch adoptiert.

Und der Pater Pio, dem der ganze Berg hier und die Stadt und alles wohl untersteht, der aber schon tot ist, und ein Heiliger, der hat von mir dann noch eine Kerze angezündet bekommen.

Hab gehört, das macht man so...

________________________________________________


Was die nächsten Tage geschah?

Erzähle ich Euch morgen!

"...continua!"

blogged by


Naja, nur Norditalien...

Naja, eigentlich nur die Provinz Novara...

Naja, eigentlich nur die Region Piemont...

Um ganz genau zu sein: den kleinen Ort "Orta San Giulio".

Im Moment knobeln und dieskutieren wir noch, wer Frauchen auf ihrer Mini-Urlaubsreise morgen begleiten darf...

Die armen Dillos mit Flugangst fallen schon wieder weg.

Ich würde ja wirklich totaaaaaaal gerne... aber ich bin ja eines der jüngsten Herdenmitglieder, da haben andere ja schon eher ein Vorrecht... *seuftz*

Papaya

blogged by


Zwischen den ganzen vier oder fünf Erdbeeren, den Gänseblümchen und den Küchenkräutern hat sich seit einigen Tagen eine farbenfrohe Pflanze breitgemacht:
Frauchens Sauerampfer.



Seine Blätter sind knallgrün und die Stiele sowas von violett, daß ich daneben ganz farblos aussehe...



Der Sauerampfer ist richtig reich an Vitamin C, habe ich nachgelesen, und soll sowohl als Salat, als auch als warmes Gemüse gut zu fressen sein. Nur darf man, gerade als kleines Gürteltier, nicht zu viel davon fressen, weil der, ebenso wie Spinat und Rote Bete Blätter, ziemlich viel Oxalsäure hat, und die ist wohl nicht so gesund. (Hört sich ja auch schon fies an)

Ich weiß zwar nicht, ob die Zweibeinerin vorhat, den hübschen Knöterich zu verspeisen, aber für alle Fälle habe ich ihr schon mal ein paar passende Rezepte rausgesucht.
(127 um genau zu sein. Muß jetzt nur noch den Drucker anwerfen... hihihi. Scherz.)



Und sauer ist der übrigens wirklich, ich hab mal vorsichtig dran geknabbert..... brrrr!

Papaya

blogged by



Hihi, Erdbeeren sind nämlich gar keine Beeren! Sondern halt "Sammelnussfrüchte" - und eigentlich sogar Rosen... naja, zumindest sagen das die schlauen Leute von Wikipedia.


Aber ganz egal, wichtig ist nur: unsere dicke, moppelige Erdbeerpflanze treibt endlich nicht nur riesige Blätter aus...



...(unter denen sich bequem 2 Güteltiere im Schatten gürteln könnten - hätten wir nicht einen Balkon zur Nordseite...), sondern endlich auch Erdbeeren!



Noch sind die ganz grün und winzig, aber wir müssen jetzt jeden Tag gucken, wann die rot werden, bevor irgendein fieser Vogel kommt und die uns wegmopst...



Hach, sind die nicht hübsch?

*schmacht und wart*

Mandarin

blogged by


Es ist soweit! Endlich!!!

Der heutige Besuch von Zweibeinerins Muttertier wurde begleitet von einem zartsüßem Erdbeerduft...

Zu meiner großen Überraschung war Quelle dieses Duftes nicht etwa ein kleines, bescheidenens Schälchen Erdbeeren Marke "...sind aber noch recht teuer, deswegen nur ein klitzekleines...", sondern direkt ein ganzer dicker voller Korb!



Herrlich! Drrrrr!

Kurze Zeit später, nachdem ich aus dem Korb einige große dunkle Früchte mopsen und mit den anderen Dillos teilen konnte (und dafür aus der Küche rausgekitzelt und ausgesperrt worden war), lockte mich ein zusätzlicher Duft aber wieder in Richtung Küche. Was machte Frauchen denn da schon wieder...?
Süß...
Sahnig...
Vanillig...

Hab mich natürlich heimlich reingeschlichen und was entdeckt???



Erdbeerkuchen!!!!!!!

Das musste ich mir von Nahem ansehen...



Sah das lecker aus!!!



Reingehapst habe ich aber nicht (ok, da kam auch gerade Frauchen wieder in die Küche...).

Außerdem fand ich, daß da noch ein anderer interessanter Duft in der Luft lag... der kam von einem braunen Zeug:



...das sich als Karamellpudding entpuppte.



Ich durfte den Puddingkochtopf auslecken... hmmmm, war das lecker.

Mit vollem Bäuchlein liege ich nun in der Küche und bewache im Auftrag von Frauchen den Erdbeerkuchen, während er abkühlt.



Der Mai sollte in "Erdbeermonat" umbenannt werden.

Drrrr!

Malaga

Tja, also hallo, also nachdem Elwood jetzt seit ein paar Tagen täglich auf mir Trampolin springt, habe ich mich endlich überwunden meinen Reisebericht zu schreiben! Frauchen hat mir alle Fotos zurechtgemacht und hingelegt...

Ich durfte dieses Jahr mit auf die Insel! In der Nordsee liegt sie - und Elwood war schon da und hat auch davon berichtet.
Da mein Spezialgebiet ja das kullinarrische ist (Frauchen, was heisst das nochmal genau ausser "lecker Fressen"?), hab ich halt da mal Vieles ausprobiert!

Angefangen hat alles mit einer laangen Autofahrt, da ging nix ohne Verpflegung!



...und auch nix ohne nette Reisebegleitung! Ein sehr freundlicher Perlsackkumpel, Äpfelchen genannt - aber leider zu scheu um sich viel fotografieren zu lassen... da isser:



Gleich am ersten Abend gabs dann lecker Fressen für die Zweibeiner - hatte ich schonmal gesagt das Frauchen Fleischfresser ist? - na ja, an dem Abend musste ein Lamm dran glauben:



...aber für mich gab's dann lecker Rosmarinkartoffeln!



Am nächste Tag fingen dann die Touren an, drrrhihih ich musste nicht laufen, sooo lange wollten die drei Menschen dann doch nicht auf mich warten:



...und da hab ich es dann zum ersten Mal gesehen... das Meer! Boahhh... hörte gar nicht mehr auf, das Wasser...



...und dann haben Frauchens Freunde sich den Spaß gemacht mich mal zum Trocknen aufzuhängen, nur weil ich uuuunbedingt ins Wasser wollte - igitt, viel zu kalt und salzig, hat nicht geschmeckt... hatte Frauchen ja vorher gesagt, musste aber ausprobiert werden!



Dann sind wir mit einem Boot auf eine andere Insel gefahren, die war kleiner, mit noch viiiiel mehr Strand und lustigen Häusern mit Gras auf dem Dach?! Menschen sind komisch.. Für so einen langen Ausflug braucht das Gürtetier natürlich auch eigenen Proviant:



...und später so einen lecker Schokokuchen im Lokal...



Ja und dann kamen drei Tage in denen das Wetter so genial knalltoll war, das die Menschen ganz viel Zeit mit Büchern in der Hand am Strand gelegen haben und im Wasser spazierengegangen sind - sowas Blödes, da wird man doch nass - hab ich doch ausprobiert!

...aber dafür hab ich dann mal ganz genau das Zeug im Sand untersucht...





Essen waren die Menschen natürlich zwischendurch auch wieder, Frauchen hat was namens T-Bone-Steak verputzt...war wieder totes Tier! Hab ich gar nicht mehr fotografiert, aber die Beilagen waren sehr lecker, durfte ich wieder ran... der Wirt hatte mich dann entdeckt und wollte mir einen eigenen Teller geben - brauchten wir aber nicht, ich war schon fertig drrrrrhihi



...und am letzten Tag hab ich dann mal so richtig alle Viere von mir gestreckt und nur noch gefaulenzt!





So, das war mein Reisebericht - im Herbst will Frauchen ins Allgäu - das klingt aber nach viel Laufen und Berge rauf und runter und weniger kalonarisch und so... da kann dann Jake mal mitfahren drrrdrrr...

Viele Grüße,

Eure

Blogged by:


Grüüüüüüüüüüüün!

Frauchen und ich haben uns von Frauchens Tante etwas Lutiges mitgebracht, was besonders Jaspis, Kiwi und Phlip gut gefällt:







Das ist ein Pfefferminz-Sirup, der total lecker schmeckt... Frauchen hat das Gerücht gestreut, auf Schokoeis gegossen würde man After Eight schmecken... yammi!

Wird jetzt aber dann auch Zeit, Schokoeis zu besorgen, Frau Zweibeinerin...

blogged by


Wieder mal ein Fundstück aus dem Laden von Frauchen:

Eine herzförmige Kartoffel (Sorte "Rosara" übrigens, mit roter Schale und gelbem Innendrin)



Da liegt sie nun, in unserer Küche, und wir bringen es nicht übers Herz, sie zu fressen.

*seuftz*

blogged by


Große Enthüllung auf Perlsacktiere.de: Es wird behauptet, man habe unser Innerstes entdeckt!
Nicht etwa allerlei interssante Organe oder Knochen sollen unser Geheimnis sein, sondern das:

Bild von www.einzeller.net

Da fragt sich das investigative Gürteltier aber mal direkt:

- wie will man das herausgefunden haben? Tierveruche? Pffft. Der Dr. Sack doch nicht. Niemals.
- wie solllte denn etwas so schönes, schlaues und vielfältiges wie ein Gürteltier aus so vielen einfachen und gleichen Teilen bestehen?
- und überhaupt: wen interessiert das?!

Damit ist klar: dies ist eine definitive Ente. Eine Internetente quasi. Niemand glaubt das!

Und wer jetzt fragt "Und wieso seid ihr dann "Perlsacktiere?!" dem kann das durch eine solche Ablenkungsmeldung unbeeindrucke Gürteltier ohne Zögern antworten:
"Weil wir die Perlen sind, die der Herr Sack züchtet und verkauft." Jawoll.

Also echt...

Granulat!

Nenene...

Da geht man echt nur noch kopfschüttlend ins Bett...


Gute Nacht, Welt!

Pepper